18 August 2006

LYSIPPOS



GOTT DER GELEGENHEIT

Wo ist der Künstler zu Haus?
In Sikyon wohnt er.

Sein Name?
Ist Lysippos.

Du bist?
Gott des allmächtgen Moments.

Sag, warum gehst du auf Zehen?
Ich laufe beständig.

Weswegen hast du Flügel am Fuß?
Weil ich so flink bin wie Wind.

Und du hältst in der Rechten ein Messer?
Es kündet den Menschen: nichts in der Weite der Welt schneidet so scharf wie ich selbst.

Und das Haar an der Stirn?
Beim Zeus, der Begegnende soll mich schnellstens erhaschen.

Warum bist du denn hinten so kahl?
Bin ich mit fliegendem Fuß erst einmal vorübergeglitten, hält mich, so sehr man es wünscht, keiner von hinten mehr fest.

Und warum schuf dich der Künstler?
Für euch! Und zu eurer Belehrung stellte er, Wandrer, mich auch hier in der Vorhalle auf.

Poseidippos, Anthologia graeca XVI, 275